Léa Ould Fella, élève de 1ère Esabac, a remporté le 1er prix du concours Palatine, un concours de critiques cinématographiques en langue italienne. Ce prix lui a permis de gagner un voyage à Rome.

Elle nous raconte son voyage, qui a eu lieu du 15 au 17 juillet 2024.

Visionnez ici son travail réalisé avec ses camarades de classe.

 

 

Mi chiamo Léa e sono andata a Roma grazie al Premio Palatine.

Il Premio Palatine è un premio cinematografico assegnato da una giuria di studenti in Francia e in Italia.

Infatti, durante l’anno 2023-2024, con la mia classe di 1ère Esabac, abbiamo assistito a diverse proiezioni di film italiani per poi analizzarli e farne la recensione.

Tra questi film ci sono Primadonna di Marta Savina, Io Capitano di Matteo Garrone e Una sterminata domenica di Alain Parroni.

Per fare una recensione sviluppata e argomentata, abbiamo partecipato durante l’anno a diversi workshop per imparare a fare una critica.

Abbiamo anche assistito a diversi spettacoli teatrali per imparare esattamente cos’è una recensione.

Lo scopo del Premio Palatine è di chiedere agli studenti di votare per il loro film preferito per consegnare il premio al regista, ma anche di produrre una recensione orale o scritta dei film per vincere un viaggio a Roma.

Io e il mio gruppo (Yassine C., Donia E., Eden K. e Christivie N.) abbiamo quindi vinto il concorso insieme al liceo Buffon. Ho rappresentato il mio gruppo e ho avuto questa incredibile opportunità di andare a Roma per la prima volta grazie alle mie professoresse, la professoressa Cucuzza e la professoressa Beauvais.

La professoressa Cucuzza mi ha accompagnato a Roma e abbiamo avuto un programma piuttosto fitto in 3 giorni.

Abbiamo alloggiato all’Ecole française di Roma in piazza Navona, una delle più belle piazze di Roma e appena arrivate siamo uscite a mangiare e passeggiare per la città.

Alle 20, siamo andate alla Casa del Cinema a Villa Borghese per assistere alla proiezione di Un beau matin in presenza della regista Mia Hansen-Love, un film presentato nell’ambito del festival Nouvelle-Vague-sul-Tevere.

Il giorno dopo, abbiamo visitato la Centrale Montemartini dove si trova una collezione di statue della Roma antica.

Abbiamo poi avuto un pomeriggio libero dove ho visto per la prima volta il Colosseo ma siamo tornate a casa a causa del caldo di Roma.

La sera, siamo tornate alla Casa del Cinema dove sono salita sul palco per consegnare il premio Palatine italiano a Jean-Baptiste Durand, il regista del film Chien de la casse. Ho anche fatto un discorso sul palco di cui sono piuttosto contenta. Abbiamo poi guardato questo film e l’ho adorato per la regia ma soprattutto per la storia.

L’ultima giornata a Roma è stata piuttosto tranquilla ma ho adorato questa giornata perché abbiamo visitato Cinecittà. È stato molto interessante e la mostra era incredibilmente bene realizzata.

Per finire direi che questo soggiorno rimarrà per sempre nei miei ricordi e ringrazio ancora una volta il premio Palatine e le mie professoresse.

Articolo scritto da Léa Ould Fella, alunna di Première Esabac al liceo Suger

 

 

Je m’appelle Léa et je suis allée à Rome grâce au Prix Palatine.

Le Prix Palatine est un prix cinématographique décerné par un jury d’élèves en France et en Italie.

Ainsi, durant l’année scolaire 2023-2024, nous avons assisté avec ma classe de première Esabac à plusieurs projections de films italiens que nous avons ensuite analysés et critiqués.

Parmi ces films, on peut citer Primadonna de Marta Savina, Io Capitano de Matteo Garrone et Una sterminata domenica d’Alain Parroni.

Pour s’entraîner à réaliser une critique développée et argumentée, nous avons participé à plusieurs ateliers au cours de l’année.

Nous avons également assisté à plusieurs pièces de théâtre pour faire un travail au long cours autour de la notion de critique.

L’objectif du prix Palatine est de demander aux élèves de voter pour leur film préféré afin de remettre un prix au réalisateur, mais aussi de produire une critique orale ou écrite des films permettant de gagner un voyage à Rome.

Mon groupe et moi (Yassine C., Donia E., Eden K. et Christivie N.) avons remporté le 1er prix du concours ex-aequo avec le lycée Buffon. J’ai représenté mon groupe et j’ai eu la chance inouïe d’aller à Rome pour la première fois grâce à mes professeures, Mme Cucuzza et Mme Beauvais.

Mme Cucuzza m’a accompagnée à Rome et en trois jours nous avons eu un programme bien rempli.

Nous avons séjourné à l’École française de Rome, sur la Piazza Navona, l’une des plus belles places de Rome.

Dès notre arrivée, nous sommes allées déjeuner et nous promener dans la ville. A 20 heures, nous nous sommes rendues à la Casa del Cinema de la Villa Borghese pour assister à la projection d’Un beau matin en présence de la réalisatrice Mia Hansen-Love, film présenté dans le cadre du festival Nouvelle-Vague sur le Tibre.

Le lendemain, nous avons visité la Centrale Montemartini où se trouve une collection de statues de la Rome antique.

L’après-midi était libre. J’en ai profité pour voir le Colisée pour la première fois, puis nous sommes rentrées à l’hôtel à cause de la chaleur.

Le soir, nous sommes retournées à la Casa del Cinema où je suis montée sur scène pour remettre le prix Palatine italien à Jean-Baptiste Durand, le réalisateur du film Chien de la casse. J’ai également prononcé un discours sur scène, un moment que j’ai beaucoup apprécié. Nous avons ensuite assisté à la projection de son film que j’ai adoré pour sa mise en scène mais surtout pour son scénario.

Le dernier jour à Rome a été plus calme, mais j’ai aimé cette journée parce que nous avons visité Cinecittà. C’était très intéressant et l’exposition était incroyablement bien faite.

Pour finir, je dirais que ce séjour restera à jamais gravé dans ma mémoire et je remercie encore une fois le Prix Palatine et mes professeures.

 Article rédigé par Léa Ould Fella, élève de Première Esabac au lycée Suger

 

Léa pose avec Fiorella, élève du lycée Buffon, devant la fontaine de Trevi

 

Vue panoramique sur Rome depuis les balcons de la Villa Médicis

 

Projections de films dans les jardins de la Villa Borghese dans le cadre du festival Nouvelle-Vague-sul-Tevere

Léa remet le prix Palatine au réalisateur du film Chien de la casse, Jean-Baptiste Durand

Visite des studios de cinéma Cinecittà

 

Visite de la Centrale Montemartini