Buongiorno, mi chiamo Pelie. Voglio fare la mia presentazione in italiano.
Sono studentessa all’università Paris 8, Quest’anno, faccio la licenza « Lingue straniere Inglese e Italiano specialità Commercio (LEA) ».
Quale è stato il moi percorso scolastico?
Prima, ho cominciato l’italiano alla scuola media Jean Joliot di Pantin, facevamo l’italiano semplicissimo, solo la coniugazione, la grammatica, ma non facevamo molto comunicazione e scambio orale. Devo sottolineare che la mia famiglia non è italiana e nessuno parla italiano a casa mia. Quando ho avuto la mia licenza media, era una svolta per me, dovevo fare una scelta : seguire italiano oppure fare un liceo generale senza l’italiano. (Non sono tutti i licei fanno italiano).
Ho tentato l’Esabac, perché questo programmo corrispondeva al mio progetto professionale, il mio obiettivo era di lavorare nel settore del commercio internazionale.
Avevo l’idea che le mie lingue straniere (inglese e italiano) dovrebbero essere più importante per arrivare al mio obiettivo, pertanto la comunicazione era una chiave per questo successo.
Queste tre anne in Esabac mi hanno permesso di sviluppare il mio progetto. All’inizio era difficile più del 70% degli alunni parlavano già un ottimo italiano. Mi sono adattata e ho raddoppiato gli sforzi per non arrendermi e tenere sempre presente il mio obiettivo. Grazie, ai professori competenti e un’atmosfera solidale nella sezione di Esabac, sono riuscita a farmi posto. Questa esperienza è stata ricchissima, mi ha permesso di sviluppare un amore per la lingua, la cultura e la storia italiana. Vi consiglio l’Esabac, qualsiasi sia il vostro progetto, l’Esabac vi darà le chiavi del mondo professionale.
Poi, sono entrata all’università, ho fatto un DUT « Gestion des Entreprises et des Administrations », un diploma di gestione in 2 anni. Fino dal primo anno, ho fatto un stage a Firenze in un’impresa italiana di eventi, Alter Ego per un mese nel settore della contabilità e dell’amministrazione, un’ottima esperienza. Ho scelto questa destinazione perché non c’erano molte lezioni di italiano nel DUT. Ho trovato questa alternativa per mantenere la mia conoscenza della lingua italiana.
L’ultimo semestre, sono andata in ERASMUS in Portogallo per 6 mesi, all’università IPS SETUBAL (vicino di Lisbona) per convalidare il mio diploma. Era un programma di business tutto in inglese.
Quest’anno, faccio la licenza Lingue straniere specialità commercio (LEA), ho fatto un stage nel primo semestre durante 3 mesi in un’impresa francese di e-commercio 1001 Hobbies, in « marketing, community management and relazioni » nel settore internazionale dell’impresa. Parlavo solo l’italiano e l’inglese. Ora, mi restano 4 mesi di lezione, sto preparando dei concorsi per le scuole di commercio oppure per gli IAE.
